News

 

nach langer Kälte hoffen wir auf einen tollen Frühlingsanfang.
Diesen nutzen seit langem die Eppelborner Gewerbetreibenden, um beim Eppelborner Verkaufsoffenen Sonntag ihre Geschäfte Sonntags von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr zu öffnen.

Freuen Sie sich auch in diesem Jahr wieder mit uns, den schon traditionellen Verkaufsoffenen Sonntag zum Frühjahr zu feiern.
Genau da, wo man beim Einkaufen persönlich begrüßt und individuell bedient wird, arbeitet und lebt man gerne.
Unser Ziel ist es, gemeinsam mit Ihnen zu entdecken, welche Vorzüge wir genießen. Eine Mischung aus Inhabergeführten Fachgeschäften, die ein individuelles Sortiment bieten, kurze Wege, eine schöne Atmosphäre und immer neue Ideen.
Die Eppelborner Gewerbetreibenden werden sich wieder viel Mühe geben, Sie mit fachgerechten Mitarbeitern, tollen Angeboten und Schnäppchen zu verwöhnen und zu begeistern.
Lassen Sie es sich einfach gut gehen beim Sonntags – Einkaufbummel.

Einige Aktivitäten auf und um den Marktplatz, Italienische Eis Spezialitäten, Rostwurst, sowie eine Ausstellung der Autohaus Galerie Saar , und weitere Aktivitäten in und vor den Eppelborner Geschäften, runden den Frühjahrs Verkaufsoffenen Sonntag in Eppelborn ab.
Mit einem Kinderkarusell wollen wir unseren kleinen Besuchern auf dem Marktplatz, den Aufenthalt in Eppelborn zusätzlich angenehmer gestalten.

Genügend kostenlose Parkplätze stehen wie immer zur Verfügung.
Wir alle, der Vorstand des Gewerbevereins Eppelborn und seine Mitglieder, laden Sie herzlich ein, in unserer Gemeinde Gast zu sein.

Günter Schmitt
1. Vorsitzender Gewerbeverein Eppelborn e.V.

Zur diesjährigen Martinikirmes in Verbindung mit dem 60-jährigen Vereinsjubiläum möchten wir Sie mit Partner/in recht herzlich einladen. Das Fest findet am 05.11.2017 im Big Eppel in Eppelborn statt. Nachfolgender Ablauf ist geplant.
– ab 10.00 Uhr gemeinsamer Frühschoppen

– um 11.00 Uhr offizielle Eröffnung
a) Begrüßung, Rückblick über 60 Jahre Vereinsleben
b) Ehrung Mitglieder
c) Grußworte der Gäste

– ca. 12.30 Uhr gemeinsames Mittagessen mit den geladenen Gästen
– um 14.30 Uhr Abmarsch zum Hammelaustanz auf dem Marktplat, musikalisch begleitet durch den Instrumentalverein Eppelborn
Nach dem Straußaustanz Rückmarsch zum Big Eppel zum Feiern des Straußpärchens 2017 und des 60-jährigen Vereinsjubiläums.

Sehr geehrte Gäste,
sehr geehrte Besucher
des Verkaufsoffenen Sonntages in Eppelborn

freuen Sie sich auch in diesem Jahr wieder mit uns den schon traditionellen Verkaufsoffenen Sonntag zum Frühjahr zu feiern.
Die Eppelborner Gewerbetreibenden werden sich wieder viel Mühe geben, Sie mit fachgerechten Mitarbeitern, tollen Angeboten und Schnäppchen zu verwöhnen und zu begeistern.
Bei Ihrem Besuch werden Sie es besonders angenehm empfinden, dass man sich in Eppelborn Zeit für die Kunden nimmt. Alle Fachgeschäfte im Eppelborner Handel, Handwerk und Dienstleistungen legen ganz besonderen Wert auf die kundenfreundliche Bedienung und Beratung.
Lassen Sie es sich einfach gut gehen beim Sonntags – Einkaufbummel. Es lohnt sich, in diesem Jahr nach Eppelborn zu Kommen. Unsere Geschäfte mit fachkundigen Mitarbeitern erwarten Sie.
Einige Aktivitäten auf und um den Marktplatz, Italienische Eis Spezialitäten, sowie die Autoschau der Galerie Saar , und weitere Aktivitäten in und vor den Eppelborner Geschäften, runden den Frühjahrs Verkaufsoffenen Sonntag in Eppelborn ab.
Unter dem Motto „ Shoppen und Schwenken“ wollen wir Ihnen zusätzlich auf dem Marktplatz, den Aufenthalt in Eppelborn noch angenehmer gestalten.

Genügend Parkplätze stehen wie immer zur Verfügung.

Günter Schmitt